We Should Have a Vision

 We Should Have a Vision

     这个学期,我选修了一门人工智能(AI)的课程,授课教授是著名的未来学家Jerry Kaplan

他已经64岁了,但我仍然坚持问他:你的梦想是什么?他的回答是:梦与未来无关,未来与vision相连。We are not coming to inform you the future, we are going to transform the future. 

    确实,我们在斯坦福很少听到梦这个词,听得更多的是vision. 那么,vision和梦的区别是什么?梦是人昏睡的时候做的,不一定会实现;vision则是人在清醒的时候思考得来的,是应该会实现的。在梦和vision之间,相差着理性与智慧。

    每个人都有梦,都能做梦。而vision只有少数愿意深思的人才能获得。

    同时,Vision应该是符合科学原理的,可验证的,是正义的,是正直的,是对庸庸碌碌的反抗,是对真善美的追求。110多年前,梁启超先生到访湾区,曾经尖锐批评“此地华人缺乏高尚目的”,这一批评今天依然值得我们警醒与反思。我认为,追求真正的vision能使我们走向高尚与纯粹。

    当我们在硅谷思考vision的时候,它往往还包括更多一层的含义,就是创新,Innovation。Vision还包含着创新精神。

    同时,vision还是艺术,是诗词、是歌赋,是绘画,所以我们看到这个月刚刚举行的欧洲歌唱大赛就叫Eurovision。Eurovision是从1956年开始创办的,已经整整60年了,它激发了人们对历史的思考和对未来的遐想,也促进了欧洲的团结与进步。

    所以,我认为我们对vision这个词可以心领神会,但却难以轻松翻译。当我们讨论vision的时候,并不是要排斥梦,梦和vision一样,都是追求对现实平凡生活的超越。美国一直提倡American dream,这反映了美国的个体主义。习近平主席提出了中国梦,这是对国家富强人民幸福的宏远追求。我觉得,这里所讲的梦,更应该被理解为一种中华民族的集体vision。

    集体vision之外也有个人vision。所以,我希望今天在座的各位,能开放性地超越对梦的理解,真正追求我们的vision。 

    大家是学者,是精英,有知识、有智慧、有专长,我们,应该成为引导千万人的梦通向美好vision的可靠桥梁。我相信每一位也都会有自己的苦闷、困惑、彷徨,以及失望。支撑我们的,是对vision的坚定信念,也就是,对于vision的vision。

    我们如何追寻并实现vision?我愿意提出三个建议与大家共享:

    第一,实现自我价值。今年是斯坦福大学成立125周年,125年前,斯坦福确立了“让自由之风吹拂”的校训,自由地实现自己的价值,我觉得这是追寻vision的第一步。大家来自于不同的学科,有很多学科实际上无名无利,诺贝尔奖项没有设,也挣不到大钱,甚至十分清贫。但是兴趣、坚守值得敬佩。我希望,大家能坚持做自己,做最好的自己。在各自的专业领域真正做到杰出和卓越。

    第二,摆脱“哈哈镜思维”。对中国梦的实现,有乐观,有悲观。但我认为应该客观。什么是客观?就是要摆脱哈哈镜思维,既乐观于未来的远景,又承认现实的艰难。我们要帮助我们的国家、我们的人民实现中国梦,需要栋梁与精英们在各自领域提出vision,努力实现富强、民主、文明与和谐。

    第三,确立“地球人角度”。全球范围内民粹主义正在兴起,世界有可能进入更加动荡的时代。人类需要智者。我们不只是代表符合我们自身利益的那些人,我们不只是中国人,我们也不只是美国人,我们是地球人。我们的视野应延伸到整个人类,这也就需要我们拥有“地球人角度”。所以,我们的vision,是一种站在更高视野的Global Vision.

   各位老师,各位朋友,

   此刻阳光明媚,夏天已经到来,诗人泰戈尔在《飞鸟集》中感慨“夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。”(Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.)我们如同飞鸟来到斯坦福,稍作停留,然后离开。

    我希望,大家在这美丽的校园留下曼妙的歌声,衔走vision的种子。我预祝今天会议圆满成功,祝大家在斯坦福学习、工作、生活愉快,收获多多!

    谢谢大家!

       ——黄智虎 斯坦福大学学术演讲会的开幕致辞《We Should Have A Vision》

文学采撷板块开通

彩笔干气象 流韵谱华章

——–文学采撷发刊词

上个世纪80年代以来,国门开放,我们中的大多数,从湘潭大学的黄土高坡启程,怀着邃密群科的雄心壮志和对美好新生活的希冀、梦想,带着睁开眼睛看世界的好奇心,陆陆续续移居到了广袤的北美大陆,在这里安居乐业、繁衍生息。人类足迹的迁移勾勒了人类向前发展的历史,我们也在中西沟通交流的碰撞中融合、扬弃、超越。

言为心声,我们中的每一位,在与外面世界的精彩碰撞中,都留下了生动真实的故事。立言乃不朽之举,记录下真我的点点滴滴,传之子孙是我们的荣耀和责任。随着湘潭大学北美校友会的成立和其官方网站的投入运营, 技术上为会员的交流提供了便捷的电子信息化互动平台,而意识形态上的开放也让我们的心灵不受桎梏,会员年龄、阅历、职业之多元化,又使得我们在这里能抱着有容乃大的开放心态畅所欲言。登山则情满于山,观海则意溢于海,神思所趣,敬请挥毫!

我们为北美校友会每位会员准备了一块自留地,供大家自己播种,开花,结果,衷心希望大家耕种好自己的一亩三分地,成为自己在工作生活之余徜徉的精神绿地。我们尤其欢迎自由自在生动活泼的原创性的文学作品: 诗歌、小说、散文、随笔等等,体裁不限。

校友会新篇章

湘潭大学北美校友会是一家在美国加州州政府正式注册的非营利性社团组织。校友会的宗旨是在北美和中国的大洋两岸搭建一座合作交流的桥梁,增进校友间的信息和感情,开展多学科的学术交流,创建海归企业,在母校设立贫困学生助学金等活动。

湘潭大学北美校友会成立于2008年1月,同年10月组团回母校参加了50周年校庆,2013年以来年年当选为中国高等院校校友会联合会理事会成员,2014年秋发起并促成了教育部 “春晖团” 赴湘大讲学, 受到界的好评。

2016年4月4日,是湘大北美校友会发展的一个新里程碑,校友会创建了湘大北美校友微信群,北美各路精英踊跃参加,入群人数超过110人。湘大77级校友,世界著名数学家,美国宾州大学终身教授许进超先生被聘请为校友会荣誉会长。

新一届校友会理事会利用现代信息技术沟通传播的优势,广泛听取北美校友的建议和意见,调动校友参与的积极性,汇聚各方资源。迄今为止,已设计了会徽会旗、公章、建立了网站,选举组建了新一届的理事会和协会,确定了两套班子的领导成员,使得校友会朝着高效务实的社团方向发展。校友会网站设立了协会动态、母校新闻、学术交流、创办实业和文学采撷等栏目。通过网站和微信的平台,集拢天下贤士,整合高端智力资源,倾听校友心声,丰富校友的业余生活,激活每位校友的特殊能量,为大洋两岸教育、文化和经济的交流发展发光发热。

校友会为方便业务的有序有效发展,还将在东京、巴黎、长沙、广州、深圳和北京等校友集中的城市以及母校筹办建立湘大北美校友会办事处,全权代理校友会的各项业务。

篷山万里潇湘路,海内他乡是吾乡。我们衷心希望每位校友积极参加校友会的各项活动,群策群力,把校友会建设成为我们这些散居异地,背景相同,志趣相投的校友的精神家园。各位校友如有宝贵建议和批评意见,请按这里或发邮件到校友会的官方邮箱:info@xtuaana.org

许进超教授担任校友会的荣誉会长

世界著名数学家,现任美国宾州大学终身教授,湘潭大学77级数学系杰出校友许进超教授,最近接受了湘大北美校友会的邀请,担任校友会的荣誉会长。许教授是首位担任该校友会这一荣誉职位的世界知名学者。许进超教授接受聘请后表示,他很乐意为湘大北美校友会的发展献计出力,并兴致勃勃地在校友微信群上与校友们聊天互动。

校友会徽章、会旗、会章正式确定

湘潭大学北美校友会会徽、会旗和会章正式确定。这三者均由杨嘉为校友会免费设计,经百名校友评议和有关专家认定,最终通过为湘大北美校友会的官方会徽、会旗和会章。

logo_t

会徽主体为湘潭大学三道拱门与三道条纹的组合图形,整体圆形为天蓝色,象征着广大北美校友在同一片天空下紧密团结,在同一块土地上发光发热。

flag

seal

会旗和会章围绕会徽设计而来,布局匀称,色彩明丽,凝结着海外学子对湘大的牵挂和眷念,代表着广大校友齐心合力推动母校建设发展,促进国际交流与合作,为祖国的繁荣昌盛贡献力量的美好心愿。三个图案的设计者杨嘉来自湖南湘乡,移民硅谷三年,她热爱艺术,多次获奖,毕业于湖南师范大学艺术学院。