文辉看她不说话，用胳膊肘推了她一下，问：“怎么了？你不高兴？”
“我，我，……” 敏儿不知道怎么回答，带着有点埋怨的口气说：“你为什么不告诉我？”
”我现在不是告诉你了吗？” 文辉抱住了敏儿的肩，在她的额头上亲了一下。
敏儿抬起头，看着刘文辉白净，棱角分明的脸，隔着近视眼镜镜片的眼睛，有些迷离和飘忽不定。敏儿想，此刻的刘文辉一定在畅想，到美国后的日子吧。她知趣地闭上了嘴。
到文辉的家，看到他的姐姐，姐夫们都在那里了，家里忙成一锅粥，三个姐姐长得都挺像，分不出哪个是哪个。村子里的邻居们进进出出，一个个都来送红鸡蛋，文辉给敏儿介绍，叫这个”姨”，那个“姑”，敏儿一一照办。
这时，文辉的妈妈过来，把文辉叫到一边，说了几句话后，文辉回来的时候，对敏儿说：“你有没有带别的衣服，能不能把这条裙子换了？” 敏儿穿了一套自己觉得再普通不过的衣服，一件短袖的白衬衫，配一条宝蓝色的短裙，俗称“一步裙”，裙长在膝盖上面，裙摆的大小刚刚好可以迈出一步去，丝质的面料，勾勒出敏儿完美的臀部曲线，宝蓝的色泽印衬得她的小腿格外的细腻白嫩。
“怎么了？” 敏儿很奇怪。
“你看周围人没有人穿成这样的，你的裙子太短了。” 文辉说。
敏儿环顾了一下四周，果然，七姑八姨们没有穿裙子的，年轻姑娘穿的喇叭裙，或者腰间打折的裙子都长过膝盖，宽大的裙摆倒是看不出身段。“哎，要入乡随俗，怎么没想到呢？” 敏儿有些后悔，可是走得匆忙，她只带了一条白色短裤，那条短裤更加要不得，短得卡着大腿根，要换上那个，她的准婆婆不得晕过去？敏儿心里想。她对文辉摇摇头，说：“我没有其它衣服了。”
文辉妈妈找了一条他姐姐以前穿过的黑色裤子让敏儿换上，敏儿心中懊恼，但是初次见面不好发作，只好服从。从省城到文辉家前后加起来不过6个小时的路程，风俗习惯居然会有这么大的差别，敏儿想：“幸亏不用跟他父母一起生活，不然这日子没法过。” 再看文辉那边，众星捧月般地被人崇拜着，赞美着，吃饭的时候都请他坐上座，亏得他自己还脑子清醒，没一屁股占了他父亲的位子。
离开文辉家的时候，他妈妈交给敏儿一包东西，让她务必放进文辉的行李箱。在回城的火车上，敏儿好奇地打开这包被塑料袋，红布包了好几层的东西，里面是一包茶叶和一包土。文辉和敏儿都沉默了，这是文辉家乡的习俗，远行的人都得带上。
文辉出国的第二年，他妈妈就得胃癌去世了，他没赶上送母亲最后一程，敏儿替他磕的头。20多年过去了，物是人非，但是这包茶叶和土敏儿依旧替文辉留着，土已经干得像粉末。
回到省城，敏儿帮助文辉准备出国的物品，两人登记结婚办手续，一直把他送上飞机，那十来天，敏儿的心都是灰灰的，她机械地忙碌着。
领到结婚证的那天晚上，敏儿把自己，连同未来都给了出去。她想象中的浪漫求婚场面，神圣的婚礼，都一切从简了。留在她手里的，唯一触摸得到的，只有这个手掌大的红本本，难道算是这段感情的保险单吗？敏儿非常的不确定，这种不确定一直伴随着她，直到两个礼拜前，敏儿下了飞机，走出机场，看到文辉向她走来的那一刻。
刘文辉拿着硕博连读的全额奖学金出的国，他学的是农林专业，毕业后的去处，要不在大学当老师，要不就一头栽进农田做育苗，果树专家去，这两个都不是容易就业的方向。
克林顿时代的美国90年代中期，经济强健发展，尤其蒸蒸日上的是电脑行业，只要学几门电脑编程的课程，就算没有学位，都很容易找到工作。文辉眼看着那些学地理，生物，新闻的同学都纷纷改专业，去读计算机了，也不免心动起来。他替敏儿申请了家属陪读，同时联系了达拉斯这所大学。因此，敏儿到了美国后，时差还没倒过来，就被文辉带到了达拉斯。
飞机到达达拉斯机场已经是晚上了，到机场接文辉和敏儿的是萨利文夫妇。这对白人老夫妇高高举着写有文辉名字的牌子在出口处等他们，老先生开着一辆巨大无比的凯迪拉克，正好可以装下四个行李箱。把他们接回到家，几乎半夜了，敏儿累得七倒八歪，顾不得梳洗，一头栽倒在萨利文太太给他们准备好的床上，昏睡过去。
第二天早上，敏儿醒来时已经快八点，她突然醒悟是住在别人家里，赶紧一骨碌坐起来，推推旁边的文辉：“快起床，我们太晚了，不好意思的。” 敏儿梳洗干净，蹑手蹑脚地下楼。
楼下，一个满头银发，腰板儿笔直的老头坐在客厅沙发上看报，旁边摆着一杯咖啡。同样银发打着卷儿的微胖老太太在厨房水池边忙碌着。敏儿下楼的脚步声，引得俩人同时回望着她，说：“早上好！”
“早上好！” 敏儿半红着脸回答。
“昨晚睡得好吗？” 老太太说，“过来吃早餐吧。”
老太太递过来一片烤过的面包，一瓶草莓果酱，说：“冰箱里有牛奶和果汁，你自己倒吧。”敏儿一边吃早餐，一边好奇地环顾四周。
这是敏儿第一次见到美国人住的房子，整栋小楼有上下两层，底层有一个主人卧室，厨房和小餐厅连着，隔着半堵墙是一个正式的餐厅，长长的餐桌上铺着藕色的餐桌布，上面放在一个大花篮，这个餐桌只有来客人的时候才用。小餐厅的旁边是起居室，一横一竖地摆放着一张长沙发和一张单人沙发，萨利文先生坐在单人沙发上看报纸。不远处的斜对角，有一个家庭间，摆放着大电视机。敏儿只觉得美国人的房子好大，就像电影里看到的那样。空气中有一丝甜甜的香气。
这时，文辉也下来吃早饭。萨利文先生说：“Jim，一会儿我带你去学校办入学手续吧。Min，你跟萨利文太太去商店购物。” 文辉给自己取的英文名字叫Jim。
萨利文太太是个非常热情健谈的人，一路上，一边开车，一边叽叽呱呱地跟敏儿聊天，敏儿除了“嗯，嗯“， 就是频频点头。
萨利文太太把敏儿带到了一家中国食品杂货店，敏儿很好奇美国居然还有这样落伍陈旧的商店，商店面积很小，四五排货架挨挨挤挤的，中间只挪得过一个人去，货架上零零落落地摆放着油盐酱醋和一些干货，玻璃罩冷柜里摆放着一些切成条状的猪肉，牛肉，看上去倒还新鲜。墙壁上居然还贴着许文强冯程程，郭靖黄蓉的年历画，画面模糊地有些发黄。店里散发着浓烈的咸鱼气味，让人不得好好地呼吸。敏儿替店主不好意思，她快快地把一包干面条，一把青菜，一块五花肉和一些葱姜蒜调料放进购物篮里，结账后赶快随萨利文太太离开。
回到家，70岁的萨利文太太吃惊地看着这块猪皮上带毛，长着乳头的猪肉。敏儿拔毛，洗肉，切块，…… 每做一个动作，她都如梦初醒似地“哦”一声。当敏儿切去乳头时，老太太居然惊呼了一声“哦，上帝！” 敏儿心想：“难道美国人从来没见过带皮的猪肉吗？”
敏儿打算做红烧五花肉，她将各种调料一一放进锅的时候，老太太总要好心地把量杯递过来，敏儿客气地摇摇头。等五花肉烧好出锅前，敏儿在肉上撒上一些白糖，萨利文太太又问：“Min，你难道不需要用量杯量一量吗？” 敏儿笑着摇摇头， 她还没有足够的英文词汇回答：“中国人做菜凭经验，不用量杯。“
晚上吃饭，红烧肉浓郁的香味和色泽吸引着萨利文夫妇的鼻子和眼睛。敏儿把盘子递过去说：“吃吧，尝一口，别客气。”
“真的吗？” 萨利文先生的叉子伸了过来。
“小心你的血管！” 老太太看到老先生叉一块带肥的红烧肉，提醒道。
“没事的。” 文辉解释道，“肥肉的油已经被熬出去了很多。”
萨利文先生将一寸见方的一块红烧肉放入嘴里，闭唇，肉在齿间摩擦着。入嘴即化的油脂包裹着肉汁，散布到每一个味蕾，不可阻挡地顺着喉咙流淌进了食道。老先生灰蓝色的眼睛眯成了缝，鼻腔里发出拐着弯的“嗯”的音，频频点着头。
萨利文太太好奇地问：“怎么样？“
先生调皮地狡黠一笑：“你自己尝尝。”
萨利文太太将信将疑，挑了一块小一点的，放入嘴中。五官表情生动夸张的她，赞美都是惊天动地的：“Min，你是天使！哇！太好吃了，你怎么做到的？Jim，你太幸运了，娶了这样会做菜的太太！噢，我的上帝！我的上帝！”
“我还可以再来一块吗？” 萨利文先生问，显然有些停不下来。
“当然了，您都吃了吧。” 文辉直接把盘子送到他旁边。
